1 சாமுவேல் 26 : 13 [ TOV ]
26:13. தாவீது கடந்து, அந்தப் பக்கத்திற்குப் போய், தங்களுக்கும் அவர்களுக்கும் நடுவே போந்த இடமுண்டாக, தூரத்திலிருக்கிற மலையின் கொடுமுடியிலே,
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ ERVTA ]
26:13. பள்ளத்தாக்கின் மறு பக்கத்திற்கு தாவீது கடந்து போனான். மலையின் உச்சியில் நின்ற கொண்டான்.
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ NET ]
26:13. Then David crossed to the other side and stood on the top of the hill some distance away; there was a considerable distance between them.
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ NLT ]
26:13. David climbed the hill opposite the camp until he was at a safe distance.
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ ASV ]
26:13. Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ ESV ]
26:13. Then David went over to the other side and stood far off on the top of the hill, with a great space between them.
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ KJV ]
26:13. Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space [being] between them:
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ RSV ]
26:13. Then David went over to the other side, and stood afar off on the top of the mountain, with a great space between them;
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ RV ]
26:13. Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them:
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ YLT ]
26:13. And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off -- great [is] the place between them;
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ ERVEN ]
26:13. David crossed over to the other side of the valley. He stood on top of the mountain across the valley from Saul's camp. David and Saul's camp were far apart.
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ WEB ]
26:13. Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;
1 சாமுவேல் 26 : 13 [ KJVP ]
26:13. Then David H1732 went over H5674 to the other side, H5676 and stood H5975 on H5921 the top H7218 of a hill H2022 afar off H4480 H7350 ; a great H7227 space H4725 [being] between H996 them:

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP